-
1 разметочно-сверлильный станок
Dictionnaire technique russo-italien > разметочно-сверлильный станок
-
2 буромолот
м. метал. -
3 дыропробивной пресс
pressa per forare [foratrice]; punzonatrice f -
4 дыропробивные клещи
pinza (per) foratrice [per forare] -
5 сверлильная машина
(per)foratrice f, trapanatrice f, trapano m -
6 сверлильно-фрезерный станок
trapanatrice f fresatrice, fresatrice f foratriceDictionnaire technique russo-italien > сверлильно-фрезерный станок
-
7 СМ
I сокр. от саморазгружающаяся платформа II сокр. от сверлильная машина III сокр. от снегоуборочная машина IV сокр. от Справочник машиностроителя V сокр. от стиральная машина VI сокр. от счётная машина -
8 буровая машина
ngener. foratrice, macchina perforatrice, trivellatrice -
9 дырокол
perforatore м. ( da ufficio)* * *м.perforatrice f (da ufficio); punzonatrice f* * *n1) gener. 3 foratrice (канцелярский)2) colloq. punzonatrice -
10 дыропробивной станок
-
11 дыропробивочный пресс
Universale dizionario russo-italiano > дыропробивочный пресс
-
12 пробойник
м. тех.punzone, punteruolo; punzonatrice ( станок)* * *n1) gener. foratrice, mandrino, foratoio2) eng. puntaruolo, punteruolo, punzonatore, troncatoio
См. также в других словарях:
trapano — / trapano/ s.m. [dal gr. trypánon, der. di trypáō traforare, perforare ]. 1. (tecn.) [strumento a mano per forare materiali teneri] ▶◀ ‖ girabacchino, menarola, succhiello, svitavvita. 2. (tecn.) [macchina utensile dotata di punte rotanti, usata… … Enciclopedia Italiana
foratore — pl.m. foratori sing.f. foratrice pl.f. foratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
